Oh, usudila sam se da te uvredim lekcijom iz istorije?
Mám vás urazit lekcí z dejepisu?
Nisam htela da te uvredim, nije tvoja krivica.
svěř se mi... - nemůžeš mi pomoct.
Pa, ne želim da te uvredim, šeæeru, ali taj poljubac ni meni ništa ne znaèi.
Mrzí mě, že ti to musím říct, zlato, ale ten polibek neměl žádný účinek ani na mě.
Nisam mislila da te uvredim, mislim da su godine nebitne.
Nechtěla jsem vás urazit. Věk je irelevantní.
Ne bih hteo da te uvredim, ali genetski ti si... slepa ulica.
Nemyslím to špatně, ale geneticky jsi... ve slepé uličce.
Neželim da te uvredim, jer ono što si rekao je iz srca Pusti, da oni tebi izraze sauèešæe.
Nechci se tě dotknout, protože to bylo od srdce, ale oni měli kondolovat tobě.
Nisam hteo da te uvredim sinoæ.
Víš, včera v noci jsem tě nechtěl urazit.
Ne želim da te uvredim, samo ti dajem napojnicu.
To není vděčnost, dávám vám spropitné.
Nisam htela da te uvredim ni tebe ni Loa skoèila sam na tebe i Brodija jer ste mi bili najbliži i jako mi je žao.
Nemám právo urážet tebe nebo Loa, Prostě jsem jen vyjela na tebe a Brodyho, protože jste mi nejbližší, a moc, moc se omlouvám.
Ne želim ovim da te uvredim, ali ako ispadne da si to ti, želim da se oseæaš ugodno i ako si bio povreðen hoæu da znaš da možeš apsolutno...
Nechci, aby ses cítil dotčený, ale pokud, pokud... se ukáže, že ten přítel jsi ve skutečnosti ty, pak chci, aby ses cítil příjemně. - Bylo ti ublíženo... - Ne.
Stvarno nisam mislio da te uvredim ili nepoštujem, ili šta god da sam uradio.
Opravdu jsem tě nechtěl urazit... nebo tak.
Ne želim da te uvredim, ali oèito èiniš nešto pogrešno.
Nechci tě urážet, ale zjevně děláš něco špatně. Nedělám.
Izvini za moju reakciju na tvoju pesmu, nisam hteo da te uvredim
Omlouvám se za tu reakci na vaši písničku. NechtěI jsem vás nijak urazit.
Tako da mi je veoma žao, nisam mislio da te uvredim, Vejne.
Takže se hluboce omlouvám, nechtěl jsem tě napadnout, Wayne.
Vidi nisam hteo da te uvredim.
Podívej, předtím jsem tě nechtěl urazit.
Izvini. Nisam mislio da te uvredim.
Promiň, nechtěl jsem se tě dotknout.
Tražila sam krevet na sprat jer sam htela da pravim tvrðavu, a nisam želela da te uvredim.
Chtěla jsem patrovou postel, abych mohla stavět pevnost, mami, a nechtěla jsem ranit tvoje city. Mohla bys vědět, že růžovou nesnáším.
Nakon onog danas, neæu da te uvredim sa pitanjem, kako to misliš?
Po dnešku nebudu předstírat, že je všechno v pořádku.
Izvini, nisam hteo da te uvredim.
Promiň mi to, nechtěl jsem tě urazit.
Nije mi namera da te uvredim, izvini.
Ne! - Nechci tě urazit. Promiň.
Ne bih želeo da te uvredim ali zamišljeni muškarci, èesto se naðu, na mestima odvojenim od stvarnosti života.
Nechci se vás dotknout, ale přemýšliví muži se často ocitnou v situaci odlišné od běžné reality života.
Mama, ne bih da te uvredim, ali...
Mami, podívej, nechci tě naštvat, ale...
Neću da te uvredim pitam da li postoji neko drugi.
Nebudu tě urážet tím, že se zeptám, jestli je tu někdo jiný.
I ne želim da te uvredim, ti si izabrala restoran.
Je to rande. A nechci vás urazit, restauraci jste vybírala vy.
Vidi, ne želim preðem granicu ili da te uvredim, ali... znam šta se dogodilo tvojim roditeljima.
Nechci tě rušit nebo tak něco, ale... vím co se stalo tvým rodičům.
Ne želim da te uvredim... ali, nazvao bih te kuèkom i bilo je super.
Tohle myslím dobře, ale třeba jsem ti řekl, že jsi kráva a bylo to zábavný.
Ne želim da te uvredim, ali tvoja trava je bez veze.
Nechci tě urazit, ale vaše tráva stojí za prd.
Ne bih da te uvredim s ovim, ali kad æemo biti spremni?
Ne. - Takže... A myslím to v tom nejmilejším smyslu, kdy myslíš, že bude připraven?
Ne želim da te uvredim, Džime, ali mislim da imam veæe šanse.
Bez urážky, Jime, ale v tomhle mám lepší vyhlídky.
0.27856707572937s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Omlouvám se, nechtěl jsem se tě dotknout. 